KoreaClear · 旅行解答
在韩国有食物过敏时如何用餐？
简明解答
点餐前明确告知店员您的食物过敏原，并询问成分及交叉接触风险。如果对方无法确认，不要认为餐食安全。
翻译说明或菜单标签不能保证安全。在韩国遇到医疗紧急情况请拨打 119。
现在确认并采取的行动
- 展示韩文提示前，在空白处填写准确过敏原。向能核实配方和制作过程的人员询问，包括共用油和器具。
- 回答不确定时，不要认为菜品安全。提示仅帮助沟通，不保证安全。在韩国发生医疗紧急情况请拨119。
可展示或发送的韩文例句
저는 ___에 알레르기가 있습니다. 육수·소스·반찬에 들어가거나, 같은 기름·도구로 조리해 섞일 가능성이 있나요? 확인이 어려우면 알려 주세요.
填好空白处后出示，并务必确认对方的回复。
操作步骤
- 说明具体过敏原，并询问能够核查制作过程的人员。
- 询问示例：酱汁、汤底或小菜含有我的过敏原吗？是否共用烹饪工具或食用油？这些是帮助核实制作过程的问题示例，并非对某道韩国菜安全性的确认。
如果还不行
- 如果店员无法给出明确答复，请换一个能确认你需求的地方。
- 如果无法用韩语说明，可拨打 1330（旅游咨询热线）请求翻译帮助。
使用前请确认
- 翻译说明或菜单标签不能保证安全。在韩国遇到医疗紧急情况请拨打 119。
来源最后核查日期： . 规定、时间和服务可能变更。