KoreaClear · 旅の疑問に回答
韓国で体調を崩したらどうすればよいですか?
まずは要点
医療上の緊急時は119に電話してください。緊急でない場合は近くの医療機関を探し、受診前に診療時間と言語サポートを確認します。
E-Genは主に韓国語で、掲載時間が変わることもあります。旅行ガイドの確認を優先して救急対応を遅らせないでください。
E-Genは主に韓国語です。「병원 찾기」(病院・診療所を探す)を探してください。紹介ページが開いたら病院検索メニューに進みます。受診前に当日の受付終了時刻・対応言語・予約の要否を確認してください。サイトが開かない場合や言語の支援が必要な場合は、宿泊施設のスタッフに「근처 병원을 찾고 오늘 접수 가능한지 전화로 확인해 주세요.」(近くの医療機関を探し、今日受診できるか電話で確認してください)と見せてください。緊急時は検索を待たず119に電話してください。
具体的な次の行動
- 緊急でない場合は本日の診療、必要な言語、予約・当日受付を医療機関へ確認し、住所と回答を保存してください。
- 身分証と保険情報を用意し、支払関係の書類を確認してください。医療緊急時は返事を待たず119へ連絡してください。
見せる・送る韓国語の例文
오늘 진료가 가능한가요? 영어로 상담할 수 있나요? 예약과 준비할 서류를 알려 주세요.
空欄を埋めて見せ、返ってきた答えを必ず確認してください。
次にすること
- 緊急時は119に電話して現在地を伝え、必要なら近くの人に助けを求めます。
- 緊急でない診療では、E-Genを使うかホテルに相談し、医療機関や薬局を探します。
- 診療時間、言語サポート、予約の要否を確認し、身分証明書と保険情報を持参します。
うまくいかないときは
- E-Genが韓国語で使いにくければ、1330(観光案内電話)で通訳を頼むか、宿に病院への連絡をお願いしてください。
- 緊急になったら119に電話してください。
利用前の確認事項
- E-Genは主に韓国語で、掲載時間が変わることもあります。旅行ガイドの確認を優先して救急対応を遅らせないでください。
- このガイドは症状の診断や治療の助言を行うものではありません。
出典・サービス提供元の例
外部サイトは別の言語で表示される場合があります。
出典の最終確認日: . 規則・営業時間・サービスは変更されることがあります。