KoreaClear · 旅の疑問に回答
旅行者向けの税金還付はどう行い、店で何と言えばよいですか？
まずは要点
即時還付か後日の還付かを店に尋ねます。後日還付なら還付伝票を求めてください。通常の売上レシートだけでは必要な還付書類になりません。
次にすること
- パスポートを示し、「即時還付ですか、それとも還付伝票をもらう必要がありますか？」と尋ねます。
- 還付の種類を確認し、商品の出国時の取扱いについて事業者の指示に従います。
利用前の確認事項
- 書類がない場合は店舗や還付事業者へ相談してください。記録の取り出しや再発行は保証されません。
詳しい説明と例 開く閉じる
レジで聞かれるかもしれない言葉
「Tax refund?」「Do you need a tax refund?（税金還付は必要ですか？）」を聞き取れると便利です。「Yes, please. Is it immediate, or do I need a refund voucher?（はい。即時ですか、還付伝票が必要ですか？）」と答えられます。会話例であり、全店舗が使う決まった台詞ではありません。
即時還付と後日還付
購入時に即時還付を受けたなら、出国時にも再請求する必要があると思わないでください。後日還付なら事業者指定の伝票を入手・保管し、輸出確認の指示に従います。どちらで処理されたか店に確認してください。
実際の確認と限界
「택스리펀드 되나요? 환급 전표를 발급해 주세요.」を見せてください。意味は「税金還付はできますか？還付伝票を発行してください」です。店を出る前にパスポート情報と購入内容が正確か確認してください。
出典の最終確認日： . 規則・営業時間・サービスは変更されることがあります。